under Hovmantorps Säteri
Beskrivning
Nya Näs är nedlagt sedan början av 1900-talet, varför endast rester av torpet kan spåras. Torpet låg omkring 2,3 km SSV om Hovmantorps Säteri vid sjön Rottnen. Väglängd från Säteriet är omkring 4 km. De sista 180 m är inte farbara med bil. Boningshuset var byggt på en grund av murad gråsten. I nordöstra hörnet fanns en utbyggnad eller möjligen en förstuga. I nordvästra hörnet kanske ingången fanns med någon sorts stentrappa till nämnda förstuga. I hörnet mot utbyggnaden finns rester av eldstaden med murverk och möjligen även en ingång. I sydöstra hörnet finns en utgrävning, som utgör spår efter en källare troligen under köksgolvet med nedgång direkt från golvet.
Husets längd och bredd har varit 9.8 m. Dock bortgår den avdelning på 3,8 x 3,8 m där kanske ingången funnits i nordvästra hörnet. Spår efter någon ytterligare ingång kan ej fastställas. Källaren, med nedgång från golvet, har måtten 2 x 4 m och har troligen varit en stor tillgång för torparfamiljen. En extra jordkällare omkring 70 m sydost om huset har också spårats. Vattentäkten här fanns i sydvästlig riktning. Även denna 70 m från huset. Utfartsvägen har gått väster ut. De första 180 m var endast framkomlig med häst och vagn.
| Enligt Enar Tenggrens nedskrivning för studiecirkeln hade torparen Erik Carlsson följande arrendevillkor år 1859 med Säteriet:
Avser per år
|
År 1812 hade torparen som då hette Erick Beckström följande arrendevillkor med Hofmantorps Säteri:
|
Nya Näs har troligen varit en mycket vacker plats. Boningshus och ladugård, låg endast 6 m från varandra på en ganska hög kulle, med utsikt över Näsviken i sjön Rottnen.
Enligt Thor Krantz kan följande noteras angående torpet Nya Näs: Torpet omnämns i HFL från åren 1766 till 1888 och blev troligen nedlagt omkring sekelskiftet 1900. (Möjligen något senare. Förf. anm).
Dottern Maria Christina ovan var gift med Elof Jakobsson i Hovmantorp och därmed var hon farmor till Gösta Jakobsson i Hovmantorp.
Framlidne Erik Gustavsson slöjdlärare i Hovmantorp och uppfödd på Torslund i Hovmantorp härstammar på fädernet från Nya Näs. Hans farfars far hette Erik Brittson och var uppfödd på Nya Näs.
Siste brukaren av Nya Näs var troligen Karl Fransson, sedermera bosatt på Karlsfälle under Fägerstad Kyrkoherdeboställe. Hans syster Sara bodde också där. Året var 1902 enligt upplysningar från Karl Franssons son Harald.
Karta och boende

| Titel | Namn | Födelsedatum | Plats |
|---|---|---|---|
| Torpare | Peter Johan Ekdahl | 1827-10-18 | Väckelsång |
| Hustru | Johanna Svensdotter | 1823-03-20 | Furuby |
| Dotter | Maria Christina | 1862-12-30 | |
| Dotter | Carolina | 1864-06-24 |